送 sòng 黄 huáng 少 shǎo 司 sī 徒 tú - - 严 yán 嵩 sōng
去 qù 国 guó 十 shí 年 nián 仍 réng 赴 fù 召 zhào , , 遭 zāo 逢 féng 今 jīn 睹 dǔ 汉 hàn 仪 yí 新 xīn 。 。
烟 yān 花 huā 对 duì 酒 jiǔ 留 liú 春 chūn 棹 zhào , , 剑 jiàn 佩 pèi 冲 chōng 星 xīng 上 shàng 紫 zǐ 宸 chén 。 。
馆 guǎn 中 zhōng 朋 péng 辈 bèi 谁 shuí 同 tóng 在 zài , , 白 bái 下 xià 交 jiāo 期 qī 我 wǒ 重 zhòng 亲 qīn 。 。
台 tái 省 shěng 故 gù 人 rén 如 rú 见 jiàn 问 wèn , , 为 wèi 言 yán 闲 xián 僻 pì 称 chēng 吟 yín 身 shēn 。 。
送黄少司徒。明代。严嵩。去国十年仍赴召,遭逢今睹汉仪新。 烟花对酒留春棹,剑佩冲星上紫宸。 馆中朋辈谁同在,白下交期我重亲。 台省故人如见问,为言闲僻称吟身。