酬 chóu 别 bié 张 zhāng 侍 shì 御 yù - - 严 yán 嵩 sōng
春 chūn 风 fēng 曾 céng 驻 zhù 木 mù 兰 lán 舟 zhōu , , 使 shǐ 节 jié 真 zhēn 看 kàn 万 wàn 里 lǐ 游 yóu 。 。
揽 lǎn 辔 pèi 霜 shuāng 威 wēi 清 qīng 瘴 zhàng 海 hǎi , , 停 tíng 杯 bēi 诗 shī 兴 xìng 满 mǎn 沧 cāng 洲 zhōu 。 。
天 tiān 寒 hán 江 jiāng 县 xiàn 城 chéng 空 kōng 闭 bì , , 秋 qiū 旱 hàn 山 shān 田 tián 谷 gǔ 未 wèi 收 shōu 。 。
多 duō 病 bìng 有 yǒu 怀 huái 谈 tán 莫 mò 尽 jǐn , , 送 sòng 君 jūn 分 fēn 首 shǒu 重 zhòng 淹 yān 留 liú 。 。
酬别张侍御。明代。严嵩。春风曾驻木兰舟,使节真看万里游。 揽辔霜威清瘴海,停杯诗兴满沧洲。 天寒江县城空闭,秋旱山田谷未收。 多病有怀谈莫尽,送君分首重淹留。