赠 zèng 余 yú 太 tài 史 shǐ 副 fù 宪 xiàn 广 guǎng 东 dōng - - 严 yán 嵩 sōng
含 hán 香 xiāng 旧 jiù 仙 xiān 吏 lì , , 何 hé 事 shì 下 xià 蓬 péng 莱 lái 。 。
斧 fǔ 钺 yuè 移 yí 南 nán 海 hǎi , , 星 xīng 辰 chén 别 bié 上 shàng 台 tái 。 。
岭 lǐng 遥 yáo 思 sī 马 mǎ 度 dù , , 关 guān 晓 xiǎo 见 jiàn 梅 méi 开 kāi 。 。
五 wǔ 典 diǎn 敷 fū 文 wén 教 jiào , , 三 sān 长 cháng 叹 tàn 史 shǐ 才 cái 。 。
一 yī 去 qù 青 qīng 冥 míng 鹤 hè , , 芝 zhī 田 tián 迟 chí 尔 ěr 回 huí 。 。
赠余太史副宪广东。明代。严嵩。含香旧仙吏,何事下蓬莱。 斧钺移南海,星辰别上台。 岭遥思马度,关晓见梅开。 五典敷文教,三长叹史才。 一去青冥鹤,芝田迟尔回。