别 bié 洪 hóng 培 péi 自 zì - - 释 shì 今 jīn 无 wú
子 zi 亦 yì 有 yǒu 馀 yú 致 zhì , , 烟 yān 霞 xiá 得 de 性 xìng 灵 líng 。 。
风 fēng 流 liú 传 chuán 旧 jiù 日 rì , , 才 cái 气 qì 发 fā 新 xīn 硎 xíng 。 。
聚 jù 首 shǒu 宜 yí 秋 qiū 月 yuè , , 分 fèn 襟 jīn 背 bèi 落 luò 星 xīng 。 。
几 jǐ 多 duō 言 yán 外 wài 意 yì , , 莫 mò 损 sǔn 柳 liǔ 条 tiáo 青 qīng 。 。
别洪培自。明代。释今无。子亦有馀致,烟霞得性灵。 风流传旧日,才气发新硎。 聚首宜秋月,分襟背落星。 几多言外意,莫损柳条青。