竹 zhú 泉 quán 为 wèi 黄 huáng 克 kè 清 qīng 赋 fù - - 顾 gù 清 qīng
种 zhǒng 竹 zhú 深 shēn 开 kāi 径 jìng , , 疏 shū 泉 quán 小 xiǎo 作 zuò 池 chí 。 。
情 qíng 缘 yuán 淇 qí 水 shuǐ 旧 jiù , , 迹 jī 是 shì 考 kǎo 槃 pán 遗 yí 。 。
渚 zhǔ 月 yuè 怜 lián 清 qīng 影 yǐng , , 林 lín 风 fēng 想 xiǎng 渌 lù 漪 yī 。 。
暂 zàn 来 lái 还 huán 复 fù 此 cǐ , , 鱼 yú 鸟 niǎo 莫 mò 相 xiāng 疑 yí 。 。
竹泉为黄克清赋。明代。顾清。种竹深开径,疏泉小作池。 情缘淇水旧,迹是考槃遗。 渚月怜清影,林风想渌漪。 暂来还复此,鱼鸟莫相疑。