十 shí 七 qī 夜 yè 闻 wén 诸 zhū 孙 sūn 读 dú 书 shū 喜 xǐ 而 ér 有 yǒu 作 zuò - - 顾 gù 清 qīng
痴 chī 人 rén 结 jié 习 xí 自 zì 何 hé 生 shēng , , 白 bái 首 shǒu 尘 chén 编 biān 不 bù 尽 jìn 情 qíng 。 。
今 jīn 夜 yè 短 duǎn 檠 qíng 花 huā 亦 yì 喜 xǐ , , 咿 yī 吾 wú 遥 yáo 听 tīng 隔 gé 帘 lián 声 shēng 。 。
十七夜闻诸孙读书喜而有作。明代。顾清。痴人结习自何生,白首尘编不尽情。 今夜短檠花亦喜,咿吾遥听隔帘声。