奉 fèng 饯 jiàn 郡 jùn 守 shǒu 稷 jì 山 shān 王 wáng 侯 hóu 得 dé 凤 fèng 字 zì - - 顾 gù 清 qīng
南 nán 薰 xūn 不 bù 入 rù 虞 yú 弦 xián 弄 nòng , , 两 liǎng 岐 qí 每 měi 詑 yí 渔 yú 阳 yáng 诵 sòng 。 。
岂 qǐ 知 zhī 三 sān 年 nián 东 dōng 海 hǎi 头 tóu , , 黍 shǔ 稻 dào 连 lián 云 yún 茧 jiǎn 如 rú 瓮 wèng 。 。
皇 huáng 华 huá 问 wèn 俗 sú 已 yǐ 知 zhī 本 běn , , 丹 dān 扆 yǐ 思 sī 贤 xián 每 měi 劳 láo 梦 mèng 。 。
双 shuāng 旌 jīng 此 cǐ 去 qù 谁 shuí 能 néng 留 liú , , 矫 jiǎo 首 shǒu 梧 wú 冈 gāng 听 tīng 鸣 míng 凤 fèng 。 。
奉饯郡守稷山王侯得凤字。明代。顾清。南薰不入虞弦弄,两岐每詑渔阳诵。 岂知三年东海头,黍稻连云茧如瓮。 皇华问俗已知本,丹扆思贤每劳梦。 双旌此去谁能留,矫首梧冈听鸣凤。