竹 zhú 西 xī 草 cǎo 堂 táng - - 顾 gù 清 qīng
鹤 hè 城 chéng 西 xī 南 nán 瑁 mào 湖 hú 曲 qū , , 湖 hú 上 shàng 森 sēn 森 sēn 万 wàn 竿 gān 竹 zhú 。 。
竹 zhú 林 lín 西 xī 畔 pàn 屋 wū 三 sān 间 jiān , , 六 liù 月 yuè 清 qīng 风 fēng 洒 sǎ 冰 bīng 玉 yù 。 。
林 lín 间 jiān 一 yī 径 jìng 曲 qū 当 dāng 门 mén , , 知 zhī 君 jūn 有 yǒu 意 yì 求 qiú 多 duō 闻 wén 。 。
肩 jiān 舆 yú 他 tā 日 rì 许 xǔ 直 zhí 造 zào , , 共 gòng 倚 yǐ 东 dōng 窗 chuāng 看 kàn 绿 lǜ 云 yún 。 。
竹西草堂。明代。顾清。鹤城西南瑁湖曲,湖上森森万竿竹。 竹林西畔屋三间,六月清风洒冰玉。 林间一径曲当门,知君有意求多闻。 肩舆他日许直造,共倚东窗看绿云。