再 zài 寄 jì 北 běi 堡 bǎo 三 sān 子 zi - - 释 shì 函 hán 可 kě
相 xiāng 看 kàn 白 bái 昼 zhòu 拥 yōng 寒 hán 衾 qīn , , 饿 è 极 jí 方 fāng 知 zhī 天 tiān 意 yì 深 shēn 。 。
但 dàn 使 shǐ 常 cháng 垂 chuí 地 dì 主 zhǔ 眼 yǎn , , 安 ān 能 néng 更 gèng 入 rù 野 yě 僧 sēng 心 xīn 。 。
老 lǎo 猿 yuán 或 huò 可 kě 招 zhāo 新 xīn 社 shè , , 黑 hēi 月 yuè 应 yīng 当 dāng 罢 bà 苦 kǔ 吟 yín 。 。
此 cǐ 处 chù 尚 shàng 留 liú 诸 zhū 子 zǐ 在 zài , , 何 hé 时 shí 煮 zhǔ 雪 xuě 一 yī 同 tóng 斟 zhēn 。 。
再寄北堡三子。明代。释函可。相看白昼拥寒衾,饿极方知天意深。 但使常垂地主眼,安能更入野僧心。 老猿或可招新社,黑月应当罢苦吟。 此处尚留诸子在,何时煮雪一同斟。