得 dé 苏 sū 筑 zhù 堡 bǎo 中 zhōng 信 xìn 却 què 寄 jì - - 释 shì 函 hán 可 kě
一 yī 纸 zhǐ 新 xīn 传 chuán 趁 chèn 晓 xiǎo 风 fēng , , 又 yòu 添 tiān 寒 hán 泪 lèi 洒 sǎ 虚 xū 空 kōng 。 。
雪 xuě 中 zhōng 一 yī 衲 nà 朋 péng 难 nán 共 gòng , , 饭 fàn 后 hòu 无 wú 钟 zhōng 我 wǒ 亦 yì 穷 qióng 。 。
胥 xū 靡 mí 忍 rěn 饥 jī 存 cún 海 hǎi 岸 àn , , 武 wǔ 丁 dīng 曾 céng 梦 mèng 到 dào 关 guān 东 dōng 。 。
他 tā 年 nián 纵 zòng 有 yǒu 图 tú 形 xíng 至 zhì , , 只 zhǐ 恐 kǒng 愁 chóu 多 duō 貌 mào 不 bù 同 tóng 。 。
得苏筑堡中信却寄。明代。释函可。一纸新传趁晓风,又添寒泪洒虚空。 雪中一衲朋难共,饭后无钟我亦穷。 胥靡忍饥存海岸,武丁曾梦到关东。 他年纵有图形至,只恐愁多貌不同。