寄 jì 答 dá 金 jīn 道 dào 人 rén - - 释 shì 函 hán 可 kě
故 gù 园 yuán 花 huā 底 dǐ 忆 yì 同 tóng 吟 yín , , 结 jié 草 cǎo 峰 fēng 头 tóu 著 zhe 屐 jī 寻 xún 。 。
独 dú 鹤 hè 一 yī 飞 fēi 云 yún 路 lù 杳 yǎo , , 双 shuāng 鱼 yú 重 zhòng 问 wèn 海 hǎi 波 bō 深 shēn 。 。
山 shān 川 chuān 已 yǐ 烂 làn 馀 yú 残 cán 石 shí , , 城 chéng 郭 guō 俱 jù 非 fēi 只 zhǐ 寸 cùn 心 xīn 。 。
翘 qiáo 首 shǒu 黄 huáng 龙 lóng 酬 chóu 唱 chàng 处 chù , , 真 zhēn 人 rén 天 tiān 际 jì 泪 lèi 横 héng 襟 jīn 。 。
寄答金道人。明代。释函可。故园花底忆同吟,结草峰头著屐寻。 独鹤一飞云路杳,双鱼重问海波深。 山川已烂馀残石,城郭俱非只寸心。 翘首黄龙酬唱处,真人天际泪横襟。