王 wáng 昌 chāng 侯 hóu 观 guān 察 chá 过 guò 访 fǎng - - 释 shì 函 hán 是 shì
有 yǒu 客 kè 寻 xún 僧 sēng 过 guò 峡 xiá 桥 qiáo , , 西 xī 风 fēng 微 wēi 雨 yǔ 马 mǎ 蹄 tí 骄 jiāo 。 。
一 yī 丘 qiū 已 yǐ 谢 xiè 闲 xián 名 míng 久 jiǔ , , 三 sān 径 jìng 忽 hū 传 chuán 佳 jiā 气 qì 飘 piāo 。 。
青 qīng 草 cǎo 何 hé 嫌 xián 临 lín 玉 yù 节 jié , , 绿 lǜ 杨 yáng 偏 piān 欲 yù 系 xì 金 jīn 镳 biāo 。 。
病 bìng 馀 yú 还 hái 有 yǒu 清 qīng 谈 tán 兴 xìng , , 不 bù 觉 jué 龙 lóng 钟 zhōng 白 bái 发 fà 饶 ráo 。 。
王昌侯观察过访。明代。释函是。有客寻僧过峡桥,西风微雨马蹄骄。 一丘已谢闲名久,三径忽传佳气飘。 青草何嫌临玉节,绿杨偏欲系金镳。 病馀还有清谈兴,不觉龙钟白发饶。