九 jiǔ 日 rì 同 tóng 尘 chén 异 yì 登 dēng 双 shuāng 镜 jìng 楼 lóu - - 释 shì 函 hán 是 shì
瑟 sè 瑟 sè 西 xī 风 fēng 万 wàn 窍 qiào 号 hào , , 危 wēi 楼 lóu 盼 pàn 望 wàng 意 yì 如 rú 何 hé 。 。
百 bǎi 年 nián 担 dān 荷 hè 归 guī 吾 wú 党 dǎng , , 一 yī 日 rì 承 chéng 欢 huān 喜 xǐ 尔 ěr 曹 cáo 。 。
发 fā 白 bái 不 bù 妨 fáng 人 rén 共 gòng 弃 qì , , 眼 yǎn 青 qīng 未 wèi 许 xǔ 岳 yuè 争 zhēng 高 gāo 。 。
萧 xiāo 条 tiáo 草 cǎo 木 mù 秋 qiū 将 jiāng 晚 wǎn , , 珍 zhēn 重 zhòng 鸣 míng 阴 yīn 出 chū 九 jiǔ 皋 gāo 。 。
九日同尘异登双镜楼。明代。释函是。瑟瑟西风万窍号,危楼盼望意如何。 百年担荷归吾党,一日承欢喜尔曹。 发白不妨人共弃,眼青未许岳争高。 萧条草木秋将晚,珍重鸣阴出九皋。