东 dōng 园 yuán 分 fēn 韵 yùn - - 顾 gù 璘 lín
竹 zhú 坞 wù 红 hóng 亭 tíng 隐 yǐn , , 松 sōng 岩 yán 碧 bì 磴 dèng 悬 xuán 。 。
云 yún 光 guāng 浮 fú 蚁 yǐ 爵 jué , , 秋 qiū 律 lǜ 应 yīng 鹍 kūn 弦 xián 。 。
缓 huǎn 坐 zuò 延 yán 明 míng 月 yuè , , 高 gāo 吟 yín 对 duì 暮 mù 天 tiān 。 。
不 bù 因 yīn 开 kāi 洞 dòng 府 fǔ , , 何 hé 以 yǐ 狎 xiá 群 qún 仙 xiān 。 。
东园分韵。明代。顾璘。竹坞红亭隐,松岩碧磴悬。 云光浮蚁爵,秋律应鹍弦。 缓坐延明月,高吟对暮天。 不因开洞府,何以狎群仙。