陈 chén 中 zhōng 丞 chéng 园 yuán - - 顾 gù 璘 lín
柏 bǎi 府 fǔ 辞 cí 朱 zhū 绂 fú , , 蓬 péng 山 shān 敝 bì 素 sù 襟 jīn 。 。
楼 lóu 前 qián 得 dé 湖 hú 水 shuǐ , , 庭 tíng 际 jì 散 sàn 园 yuán 林 lín 。 。
雾 wù 阁 gé 穿 chuān 龙 lóng 窟 kū , , 风 fēng 筝 zhēng 咽 yàn 凤 fèng 音 yīn 。 。
花 huā 时 shí 多 duō 酿 niàng 酒 jiǔ , , 能 néng 费 fèi 几 jǐ 黄 huáng 金 jīn 。 。
陈中丞园。明代。顾璘。柏府辞朱绂,蓬山敝素襟。 楼前得湖水,庭际散园林。 雾阁穿龙窟,风筝咽凤音。 花时多酿酒,能费几黄金。