华 huà 山 shān 舜 shùn 祠 cí - - 顾 gù 璘 lín
隐 yǐn 隐 yǐn 苍 cāng 梧 wú 映 yìng 郭 guō 门 mén , , 滔 tāo 滔 tāo 江 jiāng 水 shuǐ 抱 bào 山 shān 根 gēn 。 。
群 qún 峰 fēng 独 dú 捧 pěng 重 zhòng 华 huá 庙 miào , , 大 dà 地 dì 谁 shuí 言 yán 五 wǔ 岳 yuè 尊 zūn 。 。
云 yún 暗 àn 九 jiǔ 疑 yí 迷 mí 葬 zàng 地 dì , , 月 yuè 明 míng 孤 gū 竹 zhú 见 jiàn 啼 tí 痕 hén 。 。
长 zhǎng 将 jiāng 涧 jiàn 藻 zǎo 修 xiū 寅 yín 祀 sì , , 愿 yuàn 就 jiù 琴 qín 薰 xūn 仰 yǎng 德 dé 温 wēn 。 。
华山舜祠。明代。顾璘。隐隐苍梧映郭门,滔滔江水抱山根。 群峰独捧重华庙,大地谁言五岳尊。 云暗九疑迷葬地,月明孤竹见啼痕。 长将涧藻修寅祀,愿就琴薰仰德温。