夜 yè 坐 zuò 见 jiàn 萤 yíng 火 huǒ 有 yǒu 怀 huái 故 gù 园 yuán - - 顾 gù 璘 lín
高 gāo 城 chéng 萤 yíng 火 huǒ 夜 yè 深 shēn 飞 fēi , , 带 dài 雨 yǔ 中 zhōng 林 lín 转 zhuǎn 细 xì 微 wēi 。 。
腐 fǔ 草 cǎo 馀 yú 光 guāng 皆 jiē 物 wù 化 huà , , 乘 chéng 风 fēng 高 gāo 举 jǔ 亦 yì 天 tiān 机 jī 。 。
流 liú 年 nián 过 guò 眼 yǎn 催 cuī 仍 réng 急 jí , , 浮 fú 客 kè 怀 huái 乡 xiāng 叹 tàn 未 wèi 归 guī 。 。
义 yì 范 fàn 堂 táng 前 qián 儿 ér 女 nǚ 小 xiǎo , , 绕 rào 庭 tíng 团 tuán 扇 shàn 扑 pū 帘 lián 衣 yī 。 。
夜坐见萤火有怀故园。明代。顾璘。高城萤火夜深飞,带雨中林转细微。 腐草馀光皆物化,乘风高举亦天机。 流年过眼催仍急,浮客怀乡叹未归。 义范堂前儿女小,绕庭团扇扑帘衣。