卧 wò 病 bìng 寄 jì 京 jīng 中 zhōng 诸 zhū 相 xiàng 知 zhī - - 顾 gù 璘 lín
沧 cāng 流 liú 翠 cuì 巘 yǎn 故 gù 城 chéng 隅 yú , , 寂 jì 寂 jì 门 mén 无 wú 卿 qīng 相 xiàng 舆 yú 。 。
霄 xiāo 汉 hàn 独 dú 悬 xuán 归 guī 后 hòu 梦 mèng , , 风 fēng 尘 chén 谁 shuí 寄 jì 病 bìng 中 zhōng 书 shū 。 。
春 chūn 花 huā 递 dì 映 yìng 溪 xī 船 chuán 远 yuǎn , , 秋 qiū 水 shuǐ 平 píng 摇 yáo 草 cǎo 阁 gé 虚 xū 。 。
泰 tài 畤 zhì 侍 shì 臣 chén 休 xiū 荐 jiàn 引 yǐn , , 恐 kǒng 无 wú 词 cí 赋 fù 拟 nǐ 相 xiàng 如 rú 。 。
卧病寄京中诸相知。明代。顾璘。沧流翠巘故城隅,寂寂门无卿相舆。 霄汉独悬归后梦,风尘谁寄病中书。 春花递映溪船远,秋水平摇草阁虚。 泰畤侍臣休荐引,恐无词赋拟相如。