答 dá 徐 xú 昌 chāng 谷 gǔ - - 顾 gù 璘 lín
十 shí 年 nián 书 shū 札 zhá 阻 zǔ 交 jiāo 亲 qīn , , 忽 hū 枉 wǎng 篇 piān 章 zhāng 转 zhuǎn 愧 kuì 人 rén 。 。
何 hé 日 rì 行 xíng 台 tái 堪 kān 倒 dào 屣 xǐ , , 殊 shū 方 fāng 离 lí 恨 hèn 久 jiǔ 伤 shāng 神 shén 。 。
杨 yáng 雄 xióng 总 zǒng 畏 wèi 才 cái 难 nán 敌 dí , , 王 wáng 翰 hàn 还 hái 要 yào 晚 wǎn 共 gòng 邻 lín 。 。
肺 fèi 病 bìng 一 yī 春 chūn 抛 pāo 酒 jiǔ 盏 zhǎn , , 问 wèn 奇 qí 虚 xū 负 fù 故 gù 园 yuán 宾 bīn 。 。
答徐昌谷。明代。顾璘。十年书札阻交亲,忽枉篇章转愧人。 何日行台堪倒屣,殊方离恨久伤神。 杨雄总畏才难敌,王翰还要晚共邻。 肺病一春抛酒盏,问奇虚负故园宾。