游 yóu 花 huā 岩 yán - - 顾 gù 璘 lín
风 fēng 林 lín 下 xià 马 mǎ 叩 kòu 龙 lóng 宫 gōng , , 雪 xuě 磴 dèng 扶 fú 筇 qióng 踏 tà 虎 hǔ 踪 zōng 。 。
把 bǎ 酒 jiǔ 峰 fēng 头 tóu 看 kàn 海 hǎi 月 yuè , , 开 kāi 门 mén 庭 tíng 际 jì 俯 fǔ 云 yún 松 sōng 。 。
钟 zhōng 声 shēng 夜 yè 傍 bàng 诸 zhū 天 tiān 动 dòng , , 岩 yán 翠 cuì 寒 hán 交 jiāo 万 wàn 木 mù 浓 nóng 。 。
苦 kǔ 说 shuō 移 yí 家 jiā 身 shēn 已 yǐ 老 lǎo , , 暂 zàn 来 lái 犹 yóu 自 zì 未 wèi 从 cóng 容 róng 。 。
游花岩。明代。顾璘。风林下马叩龙宫,雪磴扶筇踏虎踪。 把酒峰头看海月,开门庭际俯云松。 钟声夜傍诸天动,岩翠寒交万木浓。 苦说移家身已老,暂来犹自未从容。