徐 xú 学 xué 士 shì 子 zǐ 容 róng 薜 bì 荔 lì 园 yuán 十 shí 二 èr 首 shǒu 思 sī 乐 lè 堂 táng - - 顾 gù 璘 lín
久 jiǔ 家 jiā 湖 hú 山 shān 上 shàng , , 解 jiě 揽 lǎn 湖 hú 山 shān 奇 qí 。 。
先 xiān 君 jūn 嘉 jiā 遁 dùn 地 dì , , 堂 táng 构 gòu 开 kāi 洪 hóng 基 jī 。 。
嘅 kǎi 昔 xī 未 wèi 穷 qióng 乐 lè , , 贻 yí 今 jīn 无 wú 尽 jìn 思 sī 。 。
伤 shāng 心 xīn 夜 yè 台 tái 日 rì , , 不 bù 照 zhào 春 chūn 园 yuán 枝 zhī 。 。
徐学士子容薜荔园十二首思乐堂。明代。顾璘。久家湖山上,解揽湖山奇。 先君嘉遁地,堂构开洪基。 嘅昔未穷乐,贻今无尽思。 伤心夜台日,不照春园枝。