新 xīn 作 zuò 西 xī 庵 ān 将 jiāng 及 jí 春 chūn 景 jǐng 戏 xì 成 chéng 两 liǎng 诗 shī 请 qǐng 李 lǐ 思 sī 中 zhōng 节 jié 推 tuī 同 tóng 赋 fù - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
鄙 bǐ 性 xìng 常 cháng 山 shān 野 yě , , 尤 yóu 甘 gān 草 cǎo 舍 shè 中 zhōng 。 。
钩 gōu 帘 lián 阴 yīn 卷 juàn 柏 bǎi , , 障 zhàng 壁 bì 坐 zuò 防 fáng 风 fēng 。 。
客 kè 土 tǔ 依 yī 云 yún 实 shí , , 流 liú 泉 quán 架 jià 木 mù 通 tōng 。 。
行 háng 当 dāng 归 guī 老 lǎo 去 qù , , 已 yǐ 逼 bī 白 bái 头 tóu 翁 wēng 。 。
新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋。宋代。孔平仲。鄙性常山野,尤甘草舍中。 钩帘阴卷柏,障壁坐防风。 客土依云实,流泉架木通。 行当归老去,已逼白头翁。