河 hé 亭 tíng 独 dú 酌 zhuó 寄 jì 林 lín 次 cì 中 zhōng - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
沙 shā 岸 àn 朝 zhāo 来 lái 雨 yǔ 乍 zhà 晴 qíng , , 东 dōng 风 fēng 舒 shū 卷 juàn 柳 liǔ 条 tiáo 轻 qīng 。 。
消 xiāo 愁 chóu 亦 yì 有 yǒu 旗 qí 亭 tíng 酒 jiǔ , , 谁 shuí 与 yǔ 当 dāng 樽 zūn 唱 chàng 渭 wèi 城 chéng 。 。
河亭独酌寄林次中。宋代。孔平仲。沙岸朝来雨乍晴,东风舒卷柳条轻。 消愁亦有旗亭酒,谁与当樽唱渭城。