一 yī 胜 shèng 篇 piān - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
我 wǒ 与 yǔ 承 chéng 君 jūn 棋 qí , , 结 jié 局 jú 赢 yíng 一 yí 路 lù 。 。
太 tài 多 duō 亦 yì 何 hé 用 yòng , , 停 tíng 则 zé 无 wú 胜 shèng 负 fù 。 。
天 tiān 清 qīng 与 yǔ 地 dì 宁 níng , , 妙 miào 绝 jué 占 zhàn 此 cǐ 数 shù 。 。
正 zhèng 如 rú 贾 jiǎ 坚 jiān 射 shè , , 不 bù 中 zhōng 乃 nǎi 奇 qí 处 chù 。 。
一胜篇。宋代。孔平仲。我与承君棋,结局赢一路。 太多亦何用,停则无胜负。 天清与地宁,妙绝占此数。 正如贾坚射,不中乃奇处。