至 zhì 日 rì 阻 zǔ 风 fēng 饮 yǐn 于 yú 转 zhuǎn 运 yùn 行 xíng 衙 yá 呈 chéng 经 jīng 父 fù - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
枉 wǎng 渚 zhǔ 停 tíng 风 fēng 棹 zhào , , 华 huá 堂 táng 置 zhì 酒 jiǔ 壶 hú 。 。
云 yún 低 dī 岳 yuè 阳 yáng 市 shì , , 雪 xuě 满 mǎn 洞 dòng 庭 tíng 湖 hú 。 。
醉 zuì 眼 yǎn 看 kàn 梅 méi 蕊 ruǐ , , 欢 huān 心 xīn 合 hé 棣 dì 柎 fū 。 。
去 qù 年 nián 今 jīn 夕 xī 梦 mèng , , 江 jiāng 国 guó 面 miàn 京 jīng 都 dū 。 。
至日阻风饮于转运行衙呈经父。宋代。孔平仲。枉渚停风棹,华堂置酒壶。 云低岳阳市,雪满洞庭湖。 醉眼看梅蕊,欢心合棣柎。 去年今夕梦,江国面京都。