送 sòng 梅 méi 子 zǐ 明 míng 还 hái 吴 wú - - 孔 kǒng 武 wǔ 仲 zhòng
姑 gū 苏 sū 限 xiàn 云 yún 水 shuǐ , , 官 guān 舍 shě 隐 yǐn 蓬 péng 莱 lái 。 。
出 chū 汴 biàn 青 qīng 山 shān 涌 yǒng , , 横 héng 江 jiāng 画 huà 舸 gě 开 kāi 。 。
家 jiā 园 yuán 虽 suī 渴 kě 别 bié , , 书 shū 社 shè 早 zǎo 归 guī 来 lái 。 。
新 xīn 命 mìng 乡 xiāng 人 rén 喜 xǐ , , 神 shén 仙 xiān 旧 jiù 姓 xìng 梅 méi 。 。
送梅子明还吴。宋代。孔武仲。姑苏限云水,官舍隐蓬莱。 出汴青山涌,横江画舸开。 家园虽渴别,书社早归来。 新命乡人喜,神仙旧姓梅。