早 zǎo 起 qǐ 趁 chèn 朝 cháo - - 孔 kǒng 武 wǔ 仲 zhòng
山 shān 房 fáng 客 kè 梦 mèng 惊 jīng , , 槐 huái 厅 tīng 雨 yǔ 清 qīng 绝 jué 。 。
蕙 huì 炉 lú 香 xiāng 寂 jì 寞 mò , , 半 bàn 挂 guà 北 běi 窗 chuāng 月 yuè 。 。
重 zhòng 城 chéng 车 chē 马 mǎ 动 dòng , , 起 qǐ 坐 zuò 候 hòu 明 míng 发 fā 。 。
华 huá 盖 gài 望 wàng 宸 chén 居 jū , , 烟 yān 飞 fēi 隔 gé 双 shuāng 阙 quē 。 。
早起趁朝。宋代。孔武仲。山房客梦惊,槐厅雨清绝。 蕙炉香寂寞,半挂北窗月。 重城车马动,起坐候明发。 华盖望宸居,烟飞隔双阙。