籍 jí 田 tián 观 guān 荷 hé 花 huā - - 孔 kǒng 武 wǔ 仲 zhòng
绿 lǜ 水 shuǐ 满 mǎn 平 píng 郊 jiāo , , 江 jiāng 莲 lián 辉 huī 幽 yōu 渚 zhǔ 。 。
偷 tōu 香 xiāng 一 yī 霎 shà 风 fēng , , 逞 chěng 响 xiǎng 无 wú 边 biān 雨 yǔ 。 。
波 bō 间 jiān 的 de 皪 lì 笑 xiào , , 竹 zhú 里 lǐ 婵 chán 娟 juān 舞 wǔ 。 。
异 yì 境 jìng 看 kàn 仙 xiān 姿 zī , , 萧 xiāo 然 rán 失 shī 烦 fán 暑 shǔ 。 。
籍田观荷花。宋代。孔武仲。绿水满平郊,江莲辉幽渚。 偷香一霎风,逞响无边雨。 波间的皪笑,竹里婵娟舞。 异境看仙姿,萧然失烦暑。