送 sòng 刘 liú 推 tuī 官 guān 归 guī 冶 yě 源 yuán 栖 qī 真 zhēn 馆 guǎn - - 文 wén 彦 yàn 博 bó
高 gāo 情 qíng 乐 lè 幽 yōu 趣 qù , , 遂 suì 与 yǔ 尘 chén 事 shì 违 wéi 。 。
岩 yán 谷 gǔ 久 jiǔ 潜 qián 照 zhào , , 鱼 yú 鸟 niǎo 知 zhī 忘 wàng 机 jī 。 。
方 fāng 邀 yāo 栗 lì 里 lǐ 会 huì , , 却 què 指 zhǐ 冶 yě 源 yuán 归 guī 。 。
借 jiè 问 wèn 归 guī 何 hé 遽 jù , , 山 shān 中 zhōng 芝 zhī 术 shù 肥 féi 。 。
送刘推官归冶源栖真馆。宋代。文彦博。高情乐幽趣,遂与尘事违。 岩谷久潜照,鱼鸟知忘机。 方邀栗里会,却指冶源归。 借问归何遽,山中芝术肥。