答 dá 王 wáng 龙 lóng 图 tú 咏 yǒng 山 shān 见 jiàn 寄 jì - - 文 wén 彦 yàn 博 bó
分 fēn 得 de 鱼 yú 符 fú 守 shǒu 雍 yōng 州 zhōu , , 垂 chuí 帷 wéi 闭 bì 阁 gé 再 zài 经 jīng 秋 qiū 。 。
眼 yǎn 看 kàn 岩 yán 岫 xiù 将 jiāng 登 dēng 览 lǎn , , 身 shēn 似 shì 匏 páo 瓜 guā 苦 kǔ 滞 zhì 留 liú 。 。
杜 dù 曲 qū 朱 zhū 坡 pō 虽 suī 已 yǐ 到 dào , , 圭 guī 峰 fēng 紫 zǐ 阁 gé 未 wèi 曾 zēng 游 yóu 。 。
却 què 输 shū 假 jiǎ 道 dào 归 guī 朝 cháo 客 kè , , 上 shàng 遍 biàn 终 zhōng 南 nán 寺 sì 寺 sì 楼 lóu 。 。
答王龙图咏山见寄。宋代。文彦博。分得鱼符守雍州,垂帷闭阁再经秋。 眼看岩岫将登览,身似匏瓜苦滞留。 杜曲朱坡虽已到,圭峰紫阁未曾游。 却输假道归朝客,上遍终南寺寺楼。