题 tí 郭 guō 熙 xī 画 huà 樵 qiáo 夫 fū 渡 dù 水 shuǐ 扇 shàn - - 文 wén 彦 yàn 博 bó
浅 qiǎn 水 shuǐ 深 shēn 山 shān 一 yī 径 jìng 通 tōng , , 樵 qiáo 夫 fū 涉 shè 水 shuǐ 出 chū 林 lín 中 zhōng 。 。
可 kě 怜 lián 画 huà 笔 bǐ 多 duō 情 qíng 思 sī , , 写 xiě 在 zài 霜 shuāng 纨 wán 一 yī 扇 shān 风 fēng 。 。
题郭熙画樵夫渡水扇。宋代。文彦博。浅水深山一径通,樵夫涉水出林中。 可怜画笔多情思,写在霜纨一扇风。