题 tí 胡 hú 彬 bīn 所 suǒ 藏 cáng 乃 nǎi 祖 zǔ 澹 dàn 庵 ān 书 shū 稿 gǎo 后 hòu 二 èr 首 shǒu - - 刘 liú 鹗 è
上 shàng 书 shū 乞 qǐ 斩 zhǎn 秦 qín 丞 chéng 相 xiàng , , 海 hǎi 岛 dǎo 生 shēng 还 huán 已 yǐ 白 bái 颠 diān 。 。
尚 shàng 幸 xìng 老 lǎo 臣 chén 心 xīn 似 shì 铁 tiě , , 平 píng 生 shēng 风 fēng 节 jié 愈 yù 苍 cāng 然 rán 。 。
题胡彬所藏乃祖澹庵书稿后二首。元代。刘鹗。上书乞斩秦丞相,海岛生还已白颠。 尚幸老臣心似铁,平生风节愈苍然。