碧 bì 玉 yù 千 qiān 峰 fēng - - 方 fāng 来 lái
东 dōng 溪 xī 有 yǒu 人 rén 豪 háo , , 调 diào 古 gǔ 谁 shuí 能 néng 续 xù 。 。
我 wǒ 来 lái 荐 jiàn 芳 fāng 馨 xīn , , 黄 huáng 花 huā 清 qīng 可 kě 掬 jū 。 。
想 xiǎng 公 gōng 怜 lián 世 shì 人 rén , , 翻 fān 覆 fù 变 biàn 凉 liáng 燠 yù 。 。
至 zhì 今 jīn 嫉 jí 邪 xié 书 shū , , 字 zì 字 zì 凛 lǐn 寒 hán 玉 yù 。 。
碧玉千峰。宋代。方来。东溪有人豪,调古谁能续。 我来荐芳馨,黄花清可掬。 想公怜世人,翻覆变凉燠。 至今嫉邪书,字字凛寒玉。