洪 hóng 丞 chéng 不 bù 负 fù 轩 xuān - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
坐 zuò 此 cǐ 轩 xuān 无 wú 愧 kuì , , 问 wèn 君 jūn 何 hé 以 yǐ 能 néng 。 。
所 suǒ 行 xíng 皆 jiē 是 shì 学 xué , , 不 bù 负 fù 岂 qǐ 惟 wéi 丞 chéng 。 。
凫 fú 鹜 wù 文 wén 书 shū 静 jìng , , 槐 huái 松 sōng 诗 shī 思 sī 凝 níng 。 。
博 bó 陵 líng 徒 tú 种 zhǒng 绩 jī , , 践 jiàn 履 lǚ 亦 yì 何 hé 曾 céng 。 。
洪丞不负轩。宋代。王十朋。坐此轩无愧,问君何以能。 所行皆是学,不负岂惟丞。 凫鹜文书静,槐松诗思凝。 博陵徒种绩,践履亦何曾。