宿 sù 黄 huáng 岩 yán 妙 miào 智 zhì 院 yuàn - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
问 wèn 讯 xùn 开 kāi 山 shān 始 shǐ , , 于 yú 今 jīn 二 èr 百 bǎi 年 nián 。 。
径 jìng 幽 yōu 微 wēi 见 jiàn 竹 zhú , , 社 shè 废 fèi 尚 shàng 遗 yí 莲 lián 。 。
观 guān 颂 sòng 思 sī 元 yuán 老 lǎo , , 游 yóu 庵 ān 忆 yì 旧 jiù 禅 chán 。 。
匆 cōng 匆 cōng 一 yī 宿 xiǔ 客 kè , , 未 wèi 尽 jǐn 涤 dí 尘 chén 缘 yuán 。 。
宿黄岩妙智院。宋代。王十朋。问讯开山始,于今二百年。 径幽微见竹,社废尚遗莲。 观颂思元老,游庵忆旧禅。 匆匆一宿客,未尽涤尘缘。