别 bié 余 yú 谐 xié - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
我 wǒ 昔 xī 自 zì 总 zǒng 角 jiǎo , , 识 shí 君 jūn 先 xiān 大 dài 夫 fū 。 。
闺 guī 门 mén 修 xiū 子 zi 职 zhí , , 乡 xiāng 里 lǐ 号 hào 名 míng 儒 rú 。 。
仁 rén 者 zhě 偶 ǒu 不 bù 寿 shòu , , 善 shàn 人 rén 宜 yí 有 yǒu 孤 gū 。 。
肯 kěn 堂 táng 能 néng 自 zì 勉 miǎn , , 泉 quán 下 xià 慰 wèi 榛 zhēn 芜 wú 。 。
别余谐。宋代。王十朋。我昔自总角,识君先大夫。 闺门修子职,乡里号名儒。 仁者偶不寿,善人宜有孤。 肯堂能自勉,泉下慰榛芜。