送 sòng 陈 chén 商 shāng 霖 lín - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
相 xiāng 逢 féng 犹 yóu 未 wèi 款 kuǎn , , 作 zuò 别 bié 太 tài 匆 cōng 匆 cōng 。 。
日 rì 落 luò 江 jiāng 东 dōng 莫 mò , , 人 rén 归 guī 冀 jì 北 běi 空 kōng 。 。
音 yīn 尘 chén 应 yīng 暂 zàn 隔 gé , , 谈 tán 笑 xiào 更 gèng 谁 shuí 同 tóng 。 。
回 huí 首 shǒu 箫 xiāo 峰 fēng 外 wài , , 明 míng 朝 cháo 我 wǒ 亦 yì 东 dōng 。 。
送陈商霖。宋代。王十朋。相逢犹未款,作别太匆匆。 日落江东莫,人归冀北空。 音尘应暂隔,谈笑更谁同。 回首箫峰外,明朝我亦东。