林 lín 主 zhǔ 簿 bù 明 míng 仲 zhòng 挽 wǎn 词 cí - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
一 yī 箭 jiàn 双 shuāng 雕 diāo 手 shǒu , , 青 qīng 衫 shān 已 yǐ 白 bái 头 tóu 。 。
砚 yàn 几 jǐ 磨 mó 铁 tiě 尽 jǐn , , 官 guān 止 zhǐ 及 jí 瓜 guā 休 xiū 。 。
漏 lòu 断 duàn 鄞 yín 江 jiāng 梦 mèng , , 风 fēng 含 hán 曲 qǔ 水 shuǐ 愁 chóu 。 。
钧 jūn 天 tiān 记 jì 白 bái 玉 yù , , 麈 zhǔ 世 shì 冷 lěng 西 xī 楼 lóu 。 。
林主簿明仲挽词。宋代。王十朋。一箭双雕手,青衫已白头。 砚几磨铁尽,官止及瓜休。 漏断鄞江梦,风含曲水愁。 钧天记白玉,麈世冷西楼。