江 jiāng 月 yuè 亭 tíng 二 èr 绝 jué 其 qí 一 yī - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
长 cháng 江 jiāng 何 hé 处 chǔ 水 shuǐ , , 明 míng 月 yuè 几 jǐ 州 zhōu 天 tiān 。 。
月 yuè 与 yǔ 江 jiāng 无 wú 约 yuē , , 相 xiāng 逢 féng 是 shì 偶 ǒu 然 rán 。 。
江月亭二绝其一。宋代。王十朋。长江何处水,明月几州天。 月与江无约,相逢是偶然。