荆 jīng 妇 fù 夜 yè 绩 jī - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
凉 liáng 飙 biāo 堕 duò 黄 huáng 叶 yè , , 促 cù 织 zhī 催 cuī 女 nǚ 工 gōng 。 。
鬓 bìn 丝 sī 不 bù 堪 kān 织 zhī , , 细 xì 君 jūn 哀 āi 我 wǒ 穷 qióng 。 。
青 qīng 灯 dēng 绩 jī 深 shēn 夜 yè , , 绩 jī 成 chéng 寒 hán 素 sù 风 fēng 。 。
愿 yuàn 为 wèi 隐 yǐn 者 zhě 衣 yī , , 德 dé 耀 yào 随 suí 梁 liáng 鸿 hóng 。 。
荆妇夜绩。宋代。王十朋。凉飙堕黄叶,促织催女工。 鬓丝不堪织,细君哀我穷。 青灯绩深夜,绩成寒素风。 愿为隐者衣,德耀随梁鸿。