次 cì 韵 yùn 欧 ōu 阳 yáng 叔 shū 向 xiàng 水 shuǐ 中 zhōng 月 yuè - - 王 wáng 庭 tíng 圭 guī
月 yuè 从 cóng 海 hǎi 底 dǐ 转 zhuǎn 天 tiān 心 xīn , , 影 yǐng 落 luò 长 cháng 江 jiāng 海 hǎi 共 gòng 深 shēn 。 。
倒 dào 卓 zhuō 玉 yù 轮 lún 窥 kuī 白 bái 兔 tù , , 平 píng 看 kàn 波 bō 面 miàn 拥 yōng 黄 huáng 金 jīn 。 。
魄 pò 随 suí 秋 qiū 水 shuǐ 流 liú 无 wú 尽 jìn , , 光 guāng 射 shè 寒 hán 潭 tán 晓 xiǎo 未 wèi 沈 shěn 。 。
此 cǐ 月 yuè 已 yǐ 曾 céng 经 jīng 照 zhào 古 gǔ , , 又 yòu 观 guān 古 gǔ 月 yuè 照 zhào 如 rú 今 jīn 。 。
次韵欧阳叔向水中月。宋代。王庭圭。月从海底转天心,影落长江海共深。 倒卓玉轮窥白兔,平看波面拥黄金。 魄随秋水流无尽,光射寒潭晓未沈。 此月已曾经照古,又观古月照如今。