清 qīng 江 jiāng 留 liú 别 bié 任 rèn 子 zǐ 严 yán - - 王 wáng 庭 tíng 圭 guī
正 zhēng 月 yuè 下 xià 南 nán 昌 chāng , , 扁 piān 舟 zhōu 过 guò 玉 yù 梁 liáng 。 。
逢 féng 人 rén 问 wèn 任 rèn 子 zǐ , , 迷 mí 路 lù 失 shī 仙 xiān 乡 xiāng 。 。
吾 wú 道 dào 今 jīn 如 rú 此 cǐ , , 斯 sī 文 wén 恐 kǒng 未 wèi 亡 wáng 。 。
乌 wū 台 tái 千 qiān 载 zǎi 话 huà , , 他 tā 日 rì 自 zì 辉 huī 光 guāng 。 。
清江留别任子严。宋代。王庭圭。正月下南昌,扁舟过玉梁。 逢人问任子,迷路失仙乡。 吾道今如此,斯文恐未亡。 乌台千载话,他日自辉光。