和 hé 裴 péi 主 zhǔ 簿 bù 九 jiǔ 日 rì - - 王 wáng 庭 tíng 圭 guī
欲 yù 上 shàng 高 gāo 高 gāo 岭 lǐng 路 lù 微 wēi , , 疏 shū 林 lín 蔽 bì 日 rì 尚 shàng 堪 kān 依 yī 。 。
枫 fēng 江 jiāng 水 shuǐ 冷 lěng 天 tiān 初 chū 静 jìng , , 桐 tóng 井 jǐng 霜 shuāng 干 gàn 叶 yè 乱 luàn 飞 fēi 。 。
篱 lí 下 xià 采 cǎi 花 huā 人 rén 独 dú 秀 xiù , , 山 shān 头 tóu 落 luò 帽 mào 客 kè 何 hé 稀 xī 。 。
金 jīn 壶 hú 倒 dào 尽 jǐn 重 zhòng 沽 gū 酒 jiǔ , , 莫 mò 惜 xī 朝 zhāo 来 lái 更 gèng 典 diǎn 衣 yī 。 。
和裴主簿九日。宋代。王庭圭。欲上高高岭路微,疏林蔽日尚堪依。 枫江水冷天初静,桐井霜干叶乱飞。 篱下采花人独秀,山头落帽客何稀。 金壶倒尽重沽酒,莫惜朝来更典衣。