夜 yè 登 dēng 天 tiān 王 wáng 台 tái - - 王 wáng 安 ān 中 zhōng
月 yuè 色 sè 镕 róng 银 yín 烂 làn 不 bù 收 shōu , , 萧 xiāo 然 rán 风 fēng 露 lù 欲 yù 中 zhōng 秋 qiū 。 。
天 tiān 河 hé 澄 chéng 淡 dàn 星 xīng 芒 máng 小 xiǎo , , 云 yún 海 hǎi 溟 míng 蒙 méng 夜 yè 气 qì 浮 fú 。 。
台 tái 影 yǐng 迥 jiǒng 无 wú 群 qún 木 mù 碍 ài , , 琴 qín 声 shēng 清 qīng 入 rù 素 sù 商 shāng 流 liú 。 。
高 gāo 吟 yín 此 cǐ 地 dì 容 róng 吾 wú 和 hé , , 长 cháng 啸 xiào 西 xī 山 shān 想 xiǎng 独 dú 游 yóu 。 。
夜登天王台。宋代。王安中。月色镕银烂不收,萧然风露欲中秋。 天河澄淡星芒小,云海溟蒙夜气浮。 台影迥无群木碍,琴声清入素商流。 高吟此地容吾和,长啸西山想独游。