澶 chán 签 qiān 宗 zōng 室 shì 伯 bó 言 yán 见 jiàn 寄 jì 为 wèi 次 cì 韵 yùn - - 王 wáng 安 ān 中 zhōng
宾 bīn 客 kè 风 fēng 流 liú 追 zhuī 七 qī 子 zǐ , , 宗 zōng 支 zhī 文 wén 物 wù 笑 xiào 诸 zhū 郎 láng 。 。
青 qīng 藜 lí 吹 chuī 烛 zhú 书 shū 编 biān 乱 luàn , , 古 gǔ 锦 jǐn 作 zuò 囊 náng 诗 shī 卷 juàn 长 zhǎng 。 。
禅 chán 钵 bō 芋 yù 羹 gēng 聊 liáo 得 dé 共 gòng , , 寿 shòu 杯 bēi 酥 sū 酒 jiǔ 故 gù 催 cuī 忙 máng 。 。
秪 zhī 今 jīn 霜 shuāng 雪 xuě 休 xiū 车 chē 马 mǎ , , 谁 shuí 对 duì 熏 xūn 炉 lú 语 yǔ 夜 yè 堂 táng 。 。
澶签宗室伯言见寄为次韵。宋代。王安中。宾客风流追七子,宗支文物笑诸郎。 青藜吹烛书编乱,古锦作囊诗卷长。 禅钵芋羹聊得共,寿杯酥酒故催忙。 秪今霜雪休车马,谁对熏炉语夜堂。