中 zhōng 父 fù 礼 lǐ 院 yuàn 学 xué 士 shì 挽 wǎn 词 cí - - 王 wáng 安 ān 礼 lǐ
汉 hàn 殿 diàn 曾 céng 亲 qīn 册 cè , , 收 shōu 科 kē 咫 zhǐ 尺 chǐ 间 jiān 。 。
文 wén 成 chéng 疾 jí 翻 fān 水 shuǐ , , 学 xué 富 fù 似 shì 登 dēng 山 shān 。 。
夷 yí 路 lù 方 fāng 腾 téng 驾 jià , , 重 zhòng 泉 quán 忽 hū 掩 yǎn 关 guān 。 。
乡 xiāng 人 rén 洒 sǎ 泪 lèi 送 sòng , , 犹 yóu 想 xiǎng 去 qù 车 chē 还 hái 。 。
中父礼院学士挽词。宋代。王安礼。汉殿曾亲册,收科咫尺间。 文成疾翻水,学富似登山。 夷路方腾驾,重泉忽掩关。 乡人洒泪送,犹想去车还。