舟 zhōu 中 zhōng 和 hé 叶 yè 圣 shèng 予 yǔ 三 sān 首 shǒu - - 王 wáng 柏 bǎi
桐 tóng 江 jiāng 波 bō 渐 jiàn 滑 huá , , 霁 jì 色 sè 午 wǔ 方 fāng 开 kāi 。 。
香 xiāng 火 huǒ 严 yán 兰 lán 若 rě , , 烟 yān 霞 xiá 老 lǎo 钓 diào 台 tái 。 。
崖 yá 高 gāo 微 wēi 径 jìng 险 xiǎn , , 水 shuǐ 转 zhuǎn 万 wàn 山 shān 回 huí 。 。
欲 yù 访 fǎng 先 xiān 生 shēng 裔 yì , , 相 xiāng 从 cóng 买 mǎi 一 yī 杯 bēi 。 。
舟中和叶圣予三首。宋代。王柏。桐江波渐滑,霁色午方开。 香火严兰若,烟霞老钓台。 崖高微径险,水转万山回。 欲访先生裔,相从买一杯。