和 hé 平 píng 甫 fǔ - - 王 wáng 洋 yáng
八 bā 节 jié 滩 tān 头 tóu 老 lǎo 醉 zuì 吟 yín , , 年 nián 来 lái 愁 chóu 也 yě 不 bù 胜 shèng 禁 jìn 。 。
须 xū 知 zhī 到 dào 处 chù 难 nán 忘 wàng 酒 jiǔ , , 有 yǒu 意 yì 来 lái 时 shí 且 qiě 抱 bào 琴 qín 。 。
欲 yù 与 yǔ 君 jūn 游 yóu 忘 wàng 世 shì 虑 lǜ , , 若 ruò 非 fēi 吾 wú 事 shì 莫 mò 关 guān 心 xīn 。 。
相 xiāng 期 qī 早 zǎo 晚 wǎn 尘 chén 缘 yuán 外 wài , , 共 gòng 访 fǎng 毗 pí 耶 yé 听 tīng 梵 fàn 音 yīn 。 。
和平甫。宋代。王洋。八节滩头老醉吟,年来愁也不胜禁。 须知到处难忘酒,有意来时且抱琴。 欲与君游忘世虑,若非吾事莫关心。 相期早晚尘缘外,共访毗耶听梵音。