书 shū 陈 chén 氏 shì 小 xiǎo 轩 xuān 壁 bì - - 丘 qiū 葵 kuí
一 yī 榻 tà 自 zì 徜 cháng 徉 yáng , , 悠 yōu 然 rán 古 gǔ 意 yì 长 zhǎng 。 。
地 dì 幽 yōu 如 rú 佛 fú 舍 shě , , 轩 xuān 小 xiǎo 似 shì 船 chuán 房 fáng 。 。
萱 xuān 草 cǎo 依 yī 堂 táng 绿 lǜ , , 荆 jīng 花 huā 夹 jiā 树 shù 香 xiāng 。 。
我 wǒ 来 lái 访 fǎng 幽 yōu 隐 yǐn , , 话 huà 里 lǐ 雨 yǔ 声 shēng 凉 liáng 。 。
书陈氏小轩壁。宋代。丘葵。一榻自徜徉,悠然古意长。 地幽如佛舍,轩小似船房。 萱草依堂绿,荆花夹树香。 我来访幽隐,话里雨声凉。