寓 yù 石 shí 钟 zhōng 院 yuàn 作 zuò - - 丘 qiū 葵 kuí
托 tuō 身 shēn 萧 xiāo 寺 sì 已 yǐ 逾 yú 年 nián , , 独 dú 掩 yǎn 山 shān 门 mén 守 shǒu 我 wǒ 元 yuán 。 。
醉 zuì 旭 xù 一 yī 生 shēng 耽 dān 草 cǎo 圣 shèng , , 老 lǎo 叉 chā 几 jǐ 度 dù 发 fā 诗 shī 颠 diān 。 。
雨 yǔ 中 zhōng 裹 guǒ 饭 fàn 无 wú 嘉 jiā 客 kè , , 月 yuè 下 xià 携 xié 瓶 píng 有 yǒu 老 lǎo 禅 chán 。 。
自 zì 笑 xiào 五 wǔ 穷 qióng 挨 āi 不 bù 去 qù , , 缚 fù 船 chuán 未 wèi 了 liǎo 又 yòu 烧 shāo 船 chuán 。 。
寓石钟院作。宋代。丘葵。托身萧寺已逾年,独掩山门守我元。 醉旭一生耽草圣,老叉几度发诗颠。 雨中裹饭无嘉客,月下携瓶有老禅。 自笑五穷挨不去,缚船未了又烧船。